powerpc: Use a function for byte swapping instructions

Use a function for byte swapping instructions in preparation of a more
complicated instruction type.

Signed-off-by: Jordan Niethe <jniethe5@gmail.com>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Reviewed-by: Balamuruhan S <bala24@linux.ibm.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20200506034050.24806-10-jniethe5@gmail.com