bpf/selftests: Test fentry attachment to shadowed functions

Adds a new test that tries to attach a program to fentry of two
functions of the same name, one located in vmlinux and the other in
bpf_testmod.

To avoid conflicts with existing tests, a new function
"bpf_fentry_shadow_test" was created both in vmlinux and in bpf_testmod.

The previous commit fixed a bug which caused this test to fail. The
verifier would always use the vmlinux function's address as the target
trampoline address, hence trying to create two trampolines for a single
address, which is forbidden.

The test (similarly to other fentry/fexit tests) is not working on arm64
at the moment.

Signed-off-by: Viktor Malik <vmalik@redhat.com>
Acked-by: Jiri Olsa <jolsa@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/5fe2f364190b6f79b085066ed7c5989c5bc475fa.1678432753.git.vmalik@redhat.com


Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>