pinctrl: at91-pio4: Remove redundant return value check

Remove unneeded error handling on the result of a call
to platform_get_resource() when the value is passed to
devm_ioremap_resource().

Signed-off-by: Wei Yongjun <weiyongjun1@huawei.com>
Reviewed-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>
Acked-by: Ludovic Desroches <ludovic.desroches@microchip.com>
Signed-off-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>