auxdisplay: Add driver for MAX695x 7-segment LED controllers

Add initial driver for the MAX6958 and MAX6959 7-segment LED
controllers.

Reviewed-by: Geert Uytterhoeven <geert@linux-m68k.org>
Signed-off-by: Andy Shevchenko <andriy.shevchenko@linux.intel.com>