i2c: Improve deprecation warnings

When warning on the use of deprecated i2c_driver methods
attach_adapter and detach_adapter, mention the name of the driver
which needs to be updated.

Signed-off-by: Jean Delvare <khali@linux-fr.org>
Cc: Benjamin Herrenschmidt <benh@kernel.crashing.org>