media: Kconfig: simplify some dependencies

both DVB_CORE and VIDEO_DEV already depends on MEDIA_SUPPORT,
as they're below an if block.

So, remove this double dependency.

Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <mchehab+huawei@kernel.org>