docs: binfmt-misc: Fix .rst formatting

"name below" is not part of the /proc path and should not be formatted
in monospace.

"doesn``t" is rendered in HTML with a double backtick. Revert it back to
"doesn't".

Signed-off-by: Jonathan Neuschäfer <j.neuschaefer@gmx.net>
Link: https://lore.kernel.org/r/20210101211447.1021412-1-j.neuschaefer@gmx.net


Signed-off-by: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>