rapidio: use device lists handling on per-net basis

Modify handling of device lists to resolve issues caused by using single
global list of RIO devices during enumeration/discovery.  The most common
sign of existing issue is incorrect contents of switch routing tables in
systems with multiple mport controllers while single-port configuration
performs as expected.

Signed-off-by: Alexandre Bounine <alexandre.bounine@idt.com>
Cc: Matt Porter <mporter@kernel.crashing.org>
Cc: Li Yang <leoli@freescale.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>