tools/bpf: add const qualifier to btf__get_map_kv_tids() map_name parameter

Commit 96408c43 ("tools/bpf: implement libbpf btf__get_map_kv_tids() API function")
added the API function btf__get_map_kv_tids():
  btf__get_map_kv_tids(const struct btf *btf, char *map_name, ...)

The parameter map_name has type "char *". This is okay inside libbpf library since
the map_name is from bpf_map->name which also has type "char *".

This will be problematic if the caller for map_name already has attribute "const",
e.g., from C++ string.c_str(). It will result in either a warning or an error.

  /home/yhs/work/bcc/src/cc/btf.cc:166:51:
    error: invalid conversion from ‘const char*’ to ‘char*’ [-fpermissive]
      return btf__get_map_kv_tids(btf_, map_name.c_str()

This patch added "const" attributes to map_name parameter.

Fixes: 96408c43 ("tools/bpf: implement libbpf btf__get_map_kv_tids() API function")
Signed-off-by: Yonghong Song <yhs@fb.com>
Acked-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>
Signed-off-by: Alexei Starovoitov <ast@kernel.org>