thunderbolt: Use pseudo-random number as initial property block generation

As recommended by USB4 inter-domain service spec use pseudo-random value
instead of zero as initial XDomain property block generation value.

Signed-off-by: Mika Westerberg <mika.westerberg@linux.intel.com>