configs: Add IP_NF_TARGET_SYNPROXY=m

This is the IPv4 version of the IPv6 option IP6_NF_TARGET_SYNPROXY,
which is already enabled as a module.

See: https://github.com/raspberrypi/linux/issues/6127



Signed-off-by: Phil Elwell <phil@raspberrypi.com>