rcu: Replace assigned pointer ret value by corresponding boolean value

Coccinelle reports warnings at rcu_read_lock_held_common()

WARNING: Assignment of 0/1 to bool variable

To fix this,
the assigned  pointer ret values are replaced by corresponding boolean value.
Given that ret is a pointer of bool type

Signed-off-by: Jules Irenge <jbi.octave@gmail.com>
Signed-off-by: Paul E. McKenney <paulmck@kernel.org>