kbuild: move hdr-inst shorthand to top Makefile

Now that hdr-inst is used only in the top Makefile, move it there
from scripts/Kbuild.include.

Signed-off-by: Masahiro Yamada <yamada.masahiro@socionext.com>