xprtrdma: Make sure Send CQ is allocated on an existing compvec

Make sure the device has at least 2 completion vectors
before allocating to compvec#1

Fixes: a4699f56 (xprtrdma: Put Send CQ in IB_POLL_WORKQUEUE mode)
Signed-off-by: Nicolas Morey-Chaisemartin <nmoreychaisemartin@suse.com>
Reviewed-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>
Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna.Schumaker@Netapp.com>