gen_initramfs_list.sh: fix the tool name in the comment

There is no tool named "gen_initramfs". The correct name is
"gen_init_cpio".

Signed-off-by: Masahiro Yamada <masahiroy@kernel.org>
Reviewed-by: Greg Thelen <gthelen@google.com>