[media] xc5000: Fix get_frequency()

The programmed frequency on xc5000 is not the middle
frequency, but the initial frequency on the bandwidth range.
However, the DVB API works with the middle frequency.

Cc: stable@vger.kernel.org
Signed-off-by: Mauro Carvalho Chehab <m.chehab@samsung.com>