orinoco: Clear dangling pointer on hardware busy

On hardware busy the scan request pointer should be cleared, as higher
levels will release. This avoids a crash when that pointer is
erroneously used later.

Signed-off-by: Joseph J. Gunn <armadefuego@yahoo.com>
Signed-off-by: John W. Linville <linville@tuxdriver.com>