ASoC: ak4642: Implement suspend callback

Add the suspend callback to accompany the existing resume operation.
With the suspend/resume callbacks the regmap (regcache) state handling can
follow the recommended sequence.

Signed-off-by: Peter Ujfalusi <peter.ujfalusi@ti.com>
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>