lockdep/selftests: Fix PROVE_RAW_LOCK_NESTING

The selftest nests rwlock_t inside raw_spinlock_t, this is invalid.

Reported-by: Boqun Feng <boqun.feng@gmail.com>
Signed-off-by: Peter Zijlstra (Intel) <peterz@infradead.org>