crypto: blake2b - open code set last block helper

The helper is trival and called once, inlining makes things simpler.
There's a comment to tie it back to the idea behind the code.

Signed-off-by: David Sterba <dsterba@suse.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>