mellanox/mlxsw: fix repeated words in comments

Delete the redundant word 'in'.

Signed-off-by: wangjianli <wangjianli@cdjrlc.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>