powerpc/pseries/iommu: Print ibm,query-pe-dma-windows parameters

PowerVM has a stricter policy about allocating TCEs for LPARs and
often there is not enough TCEs for 1:1 mapping, this adds the supported
numbers into dev_info() to help analyzing bugreports.

Signed-off-by: Alexey Kardashevskiy <aik@ozlabs.ru>
Signed-off-by: Michael Ellerman <mpe@ellerman.id.au>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220601040117.1467710-1-aik@ozlabs.ru