thermal: intel: int340x: Remove unnecessary calls to free irq

Remove calls to devm_free_irq() and pci_free_irq_vectors().
They will be called on driver release anyway.

Signed-off-by: Srinivas Pandruvada <srinivas.pandruvada@linux.intel.com>
Link: https://patch.msgid.link/20240619172109.497639-2-srinivas.pandruvada@linux.intel.com


Signed-off-by: Rafael J. Wysocki <rafael.j.wysocki@intel.com>