dts: bcm2710-rpi-zero-2-w: Remove WLAN firmwares

With careful use of qualified firmware names there is no need for the
ability to override the device names based on Device Tree properties.

Signed-off-by: Phil Elwell <phil@raspberrypi.com>