nfsd: stop setting ->pg_stats for unused stats

A lot of places are setting a blank svc_stats in ->pg_stats and never
utilizing these stats.  Remove all of these extra structs as we're not
reporting these stats anywhere.

Signed-off-by: Josef Bacik <josef@toxicpanda.com>
Reviewed-by: Jeff Layton <jlayton@kernel.org>
Signed-off-by: Chuck Lever <chuck.lever@oracle.com>