pwm: img: Add suspend / resume handling

The power may be disabled during suspend, so implement suspend and
resume callbacks to save and restore register state.

Signed-off-by: Ed Blake <ed.blake@sondrel.com>
[thierry.reding@gmail.com: guard using PM_SLEEP instead of PM]
Signed-off-by: Thierry Reding <thierry.reding@gmail.com>