cgroup: Reorganize kernel/cgroup/rstat.c

Currently, rstat.c has rstat and base stat implementations intermixed.
Collect base stat implementation at the end of the file.  Also,
reorder the prototypes.

This patch doesn't make any functional changes.

Signed-off-by: Tejun Heo <tj@kernel.org>