hwrng: ks-sa - Add dependency on IOMEM and OF

This patch adds a dependency for KEYSTONE on HAS_IOMEM and OF to
prevent COMPILE_TEST build failures.

Reported-by: kernel test robot <lkp@intel.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>