NFS: Fix up directory verifier races

In order to avoid having our dentry revalidation race with an update
of the directory on the server, we need to store the verifier before
the RPC calls to LOOKUP and READDIR.

Signed-off-by: Trond Myklebust <trond.myklebust@hammerspace.com>
Reviewed-by: Benjamin Coddington <bcodding@gmail.com>
Tested-by: Benjamin Coddington <bcodding@gmail.com>
Signed-off-by: Anna Schumaker <Anna.Schumaker@Netapp.com>