file: add fd_raw cleanup class

So we can also use CLASS(fd_raw, f)(fd) for codepaths where we allow
FMODE_PATH aka O_PATH file descriptors to be used.

Signed-off-by: Christian Brauner <brauner@kernel.org>