device-dax: factor out page mapping initialization

Move initialization of page->mapping into a separate helper.

This is in preparation to move the mapping set to be prior to inserting
the page table entry and also for tidying up compound page handling into
one helper.

Link: https://lkml.kernel.org/r/20211202204422.26777-9-joao.m.martins@oracle.com


Signed-off-by: Joao Martins <joao.m.martins@oracle.com>
Cc: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Cc: Dan Williams <dan.j.williams@intel.com>
Cc: Dave Jiang <dave.jiang@intel.com>
Cc: Jane Chu <jane.chu@oracle.com>
Cc: Jason Gunthorpe <jgg@nvidia.com>
Cc: Jason Gunthorpe <jgg@ziepe.ca>
Cc: John Hubbard <jhubbard@nvidia.com>
Cc: Jonathan Corbet <corbet@lwn.net>
Cc: Matthew Wilcox (Oracle) <willy@infradead.org>
Cc: Mike Kravetz <mike.kravetz@oracle.com>
Cc: Muchun Song <songmuchun@bytedance.com>
Cc: Naoya Horiguchi <naoya.horiguchi@nec.com>
Cc: Vishal Verma <vishal.l.verma@intel.com>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>