ext4: set FMODE_CAN_ODIRECT instead of a dummy direct_IO method

Since commit a2ad63da ("VFS: add FMODE_CAN_ODIRECT file flag") file
systems can just set the FMODE_CAN_ODIRECT flag at open time instead of
wiring up a dummy direct_IO method to indicate support for direct I/O.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
[RH: Rebased to upstream]
Signed-off-by: Ritesh Harjani (IBM) <ritesh.list@gmail.com>
Reviewed-by: Jan Kara <jack@suse.cz>
Link: https://lore.kernel.org/r/e5797bb597219a49043e53e4e90aa494b97dc328.1709215665.git.ritesh.list@gmail.com


Signed-off-by: Theodore Ts'o <tytso@mit.edu>