rtc: sysfs: facilitate attribute add to rtc device

This patches addresses following problem:
rtc_allocate_device
devm_device_add_group  <-- kernel oops / null pointer, because
			sysfs entry does not yet exist
rtc_register_device
rc = devm_device_add_group
if (rc)
	return rc;     <-- forbidden to return error code
			after device register

This patch adds rtc_add_group(s) functions.
The functions store the sum of attribute groups as device resource.

Signed-off-by: Denis Osterland <Denis.Osterland@diehl.com>
Signed-off-by: Alexandre Belloni <alexandre.belloni@bootlin.com>