gpiolib: add a second blocking notifier to struct gpio_device

Add a new blocking notifier to struct gpio_device and use it to notify
subscribers about the GPIO device being unregistered from the device
model.

Signed-off-by: Bartosz Golaszewski <bartosz.golaszewski@linaro.org>
Reviewed-by: Linus Walleij <linus.walleij@linaro.org>
Reviewed-by: Kent Gibson <warthog618@gmail.com>