phy: sun4i-usb: enable PHY0 dual route for V3s SoC

Allwinner V3s SoC also features the dual route of the first USB PHY.

Enable it.

Signed-off-by: Icenowy Zheng <icenowy@aosc.io>
Signed-off-by: Kishon Vijay Abraham I <kishon@ti.com>