drm/amd/pm: Use generic BACO function for smu11 ASICs

Remove ASIC specific functions for BACO support check. Use generic smu11
function instead.

Signed-off-by: Lijo Lazar <lijo.lazar@amd.com>
Reviewed-by: Evan Quan <evan.quan@amd.com>
Signed-off-by: Alex Deucher <alexander.deucher@amd.com>