drm/tinydrm/mi0283qt: Always set rotation value

The PiTFT (ili9340) has a hardware reset circuit that resets only
on power-on and not on each reboot through a gpio like the
rpi-display does. As a result, we need to always apply the
rotation value regardless of the display "on/off" state.
Moved the rotation setting code below out_enable:.

Signed-off-by: Tom Callaway <tcallawa@redhat.com>
Reviewed-by: Noralf Trønnes <noralf@tronnes.org>
Signed-off-by: Noralf Trønnes <noralf@tronnes.org>
Link: https://patchwork.freedesktop.org/patch/msgid/20180423161639.14420-1-tcallawa@redhat.com