staging: vchiq_arm: Register bcm2835-codec as a platform driver

Following the same pattern as bcm2835-camera and bcm2835-audio,
register the V4L2 codec driver as a platform driver

Signed-off-by: Dave Stevenson <dave.stevenson@raspberrypi.com>