drm/xe/uapi: Move DRM_XE_ACC_GRANULARITY_* where they are used

Bring those defines close to the context where they can be used. Also
apply indentation as it is done for other subsets of defines.

Reviewed-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>
Acked-by: José Roberto de Souza <jose.souza@intel.com>
Acked-by: Mateusz Naklicki <mateusz.naklicki@intel.com>
Signed-off-by: Francois Dugast <francois.dugast@intel.com>
Signed-off-by: Rodrigo Vivi <rodrigo.vivi@intel.com>