raid5-ppl: fully initialize the bio in ppl_new_iounit

We have all the information to pass the bdev and op directly to bio_init,
so do that.

Signed-off-by: Christoph Hellwig <hch@lst.de>
Signed-off-by: Song Liu <song@kernel.org>