net: amd-xgbe: Fix network fluctuations when using 1G BELFUSE SFP

Frequent link up/down events can happen when a Bel Fuse SFP part is
connected to the amd-xgbe device. Try to avoid the frequent link
issues by resetting the PHY as documented in Bel Fuse SFP datasheets.

Fixes: e722ec82 ("amd-xgbe: Update the BelFuse quirk to support SGMII")
Co-developed-by: Sudheesh Mavila <sudheesh.mavila@amd.com>
Signed-off-by: Sudheesh Mavila <sudheesh.mavila@amd.com>
Signed-off-by: Shyam Sundar S K <Shyam-sundar.S-k@amd.com>
Acked-by: Tom Lendacky <thomas.lendacky@amd.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>