x86/smp: Use atomic_try_cmpxchg in native_stop_other_cpus()

Use atomic_try_cmpxchg() instead of atomic_cmpxchg(*ptr, old, new) == old.

X86 CMPXCHG instruction returns success in ZF flag, so this change saves a
compare after the CMPXCHG.

Tested by building a native Fedora-38 kernel and rebooting
a 12-way SMP system using "shutdown -r" command some 100 times.

No functional change intended.

Signed-off-by: Uros Bizjak <ubizjak@gmail.com>
Signed-off-by: Ingo Molnar <mingo@kernel.org>
Link: https://lore.kernel.org/r/20231123203605.3474745-2-ubizjak@gmail.com