net/mlx5: Remove duplicate pci dev name print

Remove duplicate pci dev name printing from mlx5_core_warn/dbg.

Fixes: 5a788398

 ('net/mlx5_core: Improve mlx5 messages')
Signed-off-by: Kamal Heib <kamalh@mellanox.com>
Signed-off-by: Saeed Mahameed <saeedm@mellanox.com>
Signed-off-by: David S. Miller <davem@davemloft.net>