smb3: use netname when available on secondary channels

Some servers do not allow null netname contexts, which would cause
multichannel to revert to single channel when mounting to some
servers (e.g. Azure xSMB). The previous patch fixed that by avoiding
incorrectly sending the netname context when there would be a null
hostname sent in the netname context, while this patch fixes the null
hostname for the secondary channel by using the hostname of the
primary channel for the secondary channel.

Fixes: 4c14d704 ("cifs: populate empty hostnames for extra channels")
Signed-off-by: Shyam Prasad N <sprasad@microsoft.com>
Reviewed-by: Paulo Alcantara (SUSE) <pc@cjr.nz>
Signed-off-by: Steve French <stfrench@microsoft.com>