RDMA/drivers: Use dev_name instead of ibdev->name

These return the same thing but dev_name is a more conventional use of the
kernel API.

Signed-off-by: Jason Gunthorpe <jgg@mellanox.com>
Reviewed-by: Leon Romanovsky <leonro@mellanox.com>