iwlwifi: mvm: update RFI TLV

RFI TLV was moved in FW from set3 to set1 due to FW internal
dependency. Adjust driver to this change.

Signed-off-by: Gregory Greenman <gregory.greenman@intel.com>
Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/iwlwifi.20211024181719.90e42cd8cb37.I89ac9910e38006a2e5c9e87d371a8507f475572d@changeid


Signed-off-by: Luca Coelho <luciano.coelho@intel.com>