crypto: caam/jr - add fallback for XTS with more than 8B IV

A hardware limitation exists for CAAM until Era 9 which restricts
the accelerator to IVs with only 8 bytes. When CAAM has a lower era
a fallback is necessary to process 16 bytes IV.

Fixes: c6415a60 ("crypto: caam - add support for acipher xts(aes)")
Cc: <stable@vger.kernel.org> # v4.4+
Signed-off-by: Andrei Botila <andrei.botila@nxp.com>
Reviewed-by: Horia Geantă <horia.geanta@nxp.com>
Signed-off-by: Herbert Xu <herbert@gondor.apana.org.au>