ASoC: SOF: Intel: hda: refine SSP count support

The SSP count is incorrect for TGL and MTL devices, the SSP count is
limited to 3 (I2SPC parameter in the Integration HAS).

Signed-off-by: Pierre-Louis Bossart <pierre-louis.bossart@linux.intel.com>
Reviewed-by: Bard Liao <yung-chuan.liao@linux.intel.com>
Reviewed-by: Péter Ujfalusi <peter.ujfalusi@linux.intel.com>
Link: https://lore.kernel.org/r/20220919115350.43104-2-pierre-louis.bossart@linux.intel.com
Signed-off-by: Mark Brown <broonie@kernel.org>