io_uring: add timeout update

Support timeout updates through IORING_OP_TIMEOUT_REMOVE with passed in
IORING_TIMEOUT_UPDATE. Updates doesn't support offset timeout mode.
Oirignal timeout.off will be ignored as well.

Signed-off-by: Pavel Begunkov <asml.silence@gmail.com>
[axboe: remove now unused 'ret' variable]
Signed-off-by: Jens Axboe <axboe@kernel.dk>