zswap: update docs for runtime-changeable attributes

Change the Documentation/vm/zswap.txt doc to indicate that the "zpool" and
"compressor" params are now changeable at runtime.

Signed-off-by: Dan Streetman <ddstreet@ieee.org>
Cc: Seth Jennings <sjennings@variantweb.net>
Cc: Sergey Senozhatsky <sergey.senozhatsky.work@gmail.com>
Cc: Vlastimil Babka <vbabka@suse.cz>
Signed-off-by: Andrew Morton <akpm@linux-foundation.org>
Signed-off-by: Linus Torvalds <torvalds@linux-foundation.org>